{"id":314,"date":"2013-11-03T23:25:34","date_gmt":"2013-11-03T22:25:34","guid":{"rendered":"http:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=314"},"modified":"2024-07-24T14:23:47","modified_gmt":"2024-07-24T13:23:47","slug":"dans-les-yeux-dangel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=314","title":{"rendered":"Dans les yeux d’Angel"},"content":{"rendered":"

Roman illustr\u00e9 par\u00a0Sylvain Bourri\u00e8res
\n<\/a>Flammarion<\/a>, ao\u00fbt 2011<\/strong><\/h4>\n

\u00ab\u00a0Sa e manu\u0161ikane strukture bijand\u017eona tromane thaj jekhutne ko digniteti thaj \u010dapipa.\u00a0\u00bb
\n<\/em>Tous les \u00eatres humains naissent libres et \u00e9gaux en dignit\u00e9 et en droits.<\/p>\n

Angel a d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole juste apr\u00e8s les vacances de f\u00e9vrier. On avait d\u00e9j\u00e0 chacun notre place, nos copains, et aucune envie d\u2019\u00eatre d\u00e9rang\u00e9s par un nouveau. [\u2026]<\/p>\n

Alors, quand Angel est entr\u00e9 dans la classe, la premi\u00e8re fois, on s\u2019est tous demand\u00e9 o\u00f9 il allait bien pouvoir s\u2019installer.
\nAngel, il n\u2019est pas comme nous. Enfin… pas tout \u00e0 fait comme nous. Il est diff\u00e9rent, surtout ses yeux. Angel ne regarde pas, il observe, tout le temps. Il scrute. Il reste de longs moments, seul, \u00e0 nous \u00e9pier. Je l\u2019ai bien vu : il a toujours trois billes avec lui, pendant toute la r\u00e9cr\u00e9ation, il les fait rouler dans ses mains, entre ses doigts, et il nous fixe.
\nL\u2019autre jour, Caroline a propos\u00e9 de l\u2019inviter pour jouer \u00e0 chat, mais on a tous grimac\u00e9 : on \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 assez nombreux, il ne courait s\u00fbrement pas assez vite, il avait cet air \u00e9trange, et son sac \u00e0 dos \u00e9tait trop moche. Vraiment, \u00e7\u2019aurait \u00e9t\u00e9 la honte de jouer avec ce gar\u00e7on bizarre et aussi mal habill\u00e9. Laura, qui a toujours le dernier mot, a r\u00e9sum\u00e9 la situation en lan\u00e7ant :
\n\u00ab\u00a0Laisse, c\u2019est un Gitan.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u201cDans les yeux d’Angel\u201d, roman<\/p>\n

D\u00e9couvrir, rencontrer<\/h1>\n

\"roms-franceculture\"<\/a>\u201cLa valse des Roms<\/a>\u201d,\u00a0un\u00a0web documentaire<\/a>\u00a0pour mieux les conna\u00eetre.<\/em><\/p>\n

\"angel-oiseau<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9cole primaire, un de mes premiers amis \u00e9tait Gitan. Il habitait le m\u00eame HLM que moi. On partageait nos briques de jus de raisin \u00e0 la r\u00e9cr\u00e9, on \u00e9coutait ensemble des chansons lanc\u00e9es \u00e0 plein volume \u00e0 travers nos fen\u00eatres ouvertes.<\/p>\n

Je ne savais pas qu’il \u00e9tait Gitan, et je m’en fichais. C’\u00e9tait mon ami.
\n\u00c0 l’\u00e2ge du lyc\u00e9e, le dimanche matin, avec ma meilleure copine, on gagnait notre argent de poche en travaillant dans une boulangerie. Mich\u00e8le, la boulang\u00e8re, \u00e9tait Gitane. \u00c0 l’heure de la fermeture, ses copains de Berriac venaient la chercher. On \u00e9tait bien, ensemble, \u00e0 rire de tout et de rien. C’\u00e9tait de sacr\u00e9s bons moments.
\nPuis il y a eu l’universit\u00e9, Montpellier, pas si loin des Saintes-Maries de la Mer\u2026
\nEt des ann\u00e9es apr\u00e8s, en mai 2010,\u00a0Leituria Furiosa*<\/em>, l’\u00e9quipe du Cardan et<\/a>\u00a0ces trois jours<\/a>\u00a0pass\u00e9s avec Laurent-Pompon, K\u00e9vin-K\u00e9k\u00e9, Ruby et les copains du camp du Marais Malicorne. Trois jours en apn\u00e9e, trois jours d’\u00e9motions pures.
\nQuelques semaines apr\u00e8s, les Roms faisaient la une de la presse bien malgr\u00e9 eux. Ce pays\u00a0dans lequel je suis n\u00e9e se d\u00e9shonorait, et je ne pouvais rien faire. Qu’\u00e9crire.<\/p>\n

Un hommage<\/h1>\n

Cette histoire, hommage aux Roms, aux Gitans, aux Voyageurs, ce texte commenc\u00e9 des ann\u00e9es auparavant, est devenu roman.<\/p>\n

\"angel-lignessncf\"<\/a>*\u00a0Leitura Furiosa<\/a><\/em>\u00a0est un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 chaque ann\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe du Cardan, une association qui \u0153uvre autour de \u201cla transmission du plaisir de lire et le droit au savoir aux personnes qui ont eu maints accidents sur le terrain de leur vie.\u201d
\nMerci \u00e0 V\u00e9ronique Duclercq et son mari, Bernadette et Ren\u00e9 Desesquelles, qui m’ont si gentiment accueillie, \u00e0 Luiz Rosas, Denis Lice, Marie-Pascale Baronnet, et toute l’\u00e9quipe du Cardan. Mille mercis, bien s\u00fbr, et toute mon amiti\u00e9 \u00e0 Laurent-Pompon-Pinette Prun, et \u00e0 sa s\u0153ur Ruby, \u00e0 K\u00e9vin-K\u00e9k\u00e9 Maillard, \u00e0 L\u00e9vy, son fr\u00e8re, \u00e0 Soumi, l’enfant au poussin noir, \u00e0 sa s\u0153ur Vicky, \u00e0 Colombe-Heather et \u00e0 Gr\u00e2ce, Jordan, Dawson, Mona, Janis et leurs familles, qui m’ont entrouvert la porte d’un monde trop mal connu.<\/p>\n

Des prix, des blogs, de la presse\u2026<\/h1>\n

Laur\u00e9at au Prix litt\u00e9raire des Montagnes d’Auvergne \u00b7\u00a0Nomin\u00e9 au prix Janus Korczak<\/a> 2013\/2014 \u00b7 Au prix des \u00e9coliers de Rillieux-la-Pape 2014 \u00b7 Au prix des D\u00e9voreurs de livres<\/a> 2012\/2013 avec un rap improvis\u00e9<\/a>\u2026 \u00b7 Au prix Val de Lire<\/a> de Beaugency \u00b7 Au prix du Pr\u00e9-Saint-Gervais<\/a> \u00b7 Au prix Ruralivres 2013\u2026<\/p>\n

Lib\u00e9Lyon \u00b7 N’autre \u00e9cole<\/a> \u00b7 Les nouvelles news \u00b7 De papier de soie<\/a>\u2026 \u00b7 Enfantipages \u00b7 Mille et une pages \u00b7 Otium<\/a> \u00b7 DLire \u00b7 Les \u00eeles indigo<\/a> \u00b7<\/p>\n

Couverture et illustrations \u00a9<\/em>\u00a0Sylvain Bourri\u00e8res<\/a><\/em>.<\/em>
\nPhoto du web docu de France Culture, prod. Mediasolidaire<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roman illustr\u00e9 par\u00a0Sylvain Bourri\u00e8res Flammarion, ao\u00fbt 2011 \u00ab\u00a0Sa e manu\u0161ikane strukture bijand\u017eona tromane thaj jekhutne ko digniteti thaj \u010dapipa.\u00a0\u00bb Tous les \u00eatres humains naissent libres et \u00e9gaux en dignit\u00e9 et en droits. Angel a d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole juste apr\u00e8s les vacances de f\u00e9vrier. On avait d\u00e9j\u00e0 chacun notre place, nos copains, et aucune envie d\u2019\u00eatre d\u00e9rang\u00e9s par un nouveau. [\u2026] Alors, quand Angel est entr\u00e9 dans la classe, la premi\u00e8re fois, on s\u2019est tous demand\u00e9 o\u00f9 il allait bien pouvoir s\u2019installer. Angel, il n\u2019est pas comme nous. Enfin… pas tout \u00e0 fait comme nous. Il est diff\u00e9rent, surtout ses yeux. Angel ne regarde pas, il observe, tout le temps. Il scrute. Il reste de longs moments, seul, \u00e0 nous \u00e9pier. Je l\u2019ai bien vu : il a toujours trois billes avec lui, pendant toute la r\u00e9cr\u00e9ation, il les fait rouler dans ses mains, entre ses doigts, et il nous fixe. L\u2019autre jour, Caroline a propos\u00e9 de l\u2019inviter pour jouer \u00e0 chat, mais on a tous grimac\u00e9 : on \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 assez nombreux, il ne courait s\u00fbrement pas assez vite, il avait cet air \u00e9trange, et son sac \u00e0 dos \u00e9tait trop moche. Vraiment, \u00e7\u2019aurait \u00e9t\u00e9 la honte de jouer avec ce gar\u00e7on bizarre et aussi mal habill\u00e9. Laura, qui a toujours le dernier mot, a r\u00e9sum\u00e9 la situation en lan\u00e7ant : \u00ab\u00a0Laisse, c\u2019est un Gitan.\u00a0\u00bb \u201cDans les yeux d’Angel\u201d, roman D\u00e9couvrir, rencontrer \u201cLa valse des Roms\u201d,\u00a0un\u00a0web documentaire\u00a0pour mieux les conna\u00eetre.     \u00c0 l’\u00e9cole primaire, un de mes premiers amis \u00e9tait Gitan. Il habitait le m\u00eame HLM que moi. On partageait nos briques de jus de raisin \u00e0 la r\u00e9cr\u00e9, on \u00e9coutait ensemble des chansons lanc\u00e9es \u00e0 plein volume \u00e0 travers nos fen\u00eatres ouvertes. Je ne savais pas qu’il \u00e9tait Gitan, et je m’en fichais. C’\u00e9tait mon ami. \u00c0 l’\u00e2ge du lyc\u00e9e, le dimanche matin, avec ma meilleure copine, on gagnait notre argent de poche en travaillant dans une boulangerie. Mich\u00e8le, la boulang\u00e8re, \u00e9tait Gitane. \u00c0 l’heure de la fermeture, ses copains de Berriac venaient la chercher. On \u00e9tait bien, ensemble, \u00e0 rire de tout et de rien. C’\u00e9tait de sacr\u00e9s bons moments. Puis il y a eu l’universit\u00e9, Montpellier, pas si loin des Saintes-Maries de la Mer\u2026 Et des ann\u00e9es apr\u00e8s, en mai 2010,\u00a0Leituria Furiosa*, l’\u00e9quipe du Cardan et\u00a0ces trois jours\u00a0pass\u00e9s avec Laurent-Pompon, K\u00e9vin-K\u00e9k\u00e9, Ruby et les copains du camp du Marais Malicorne. Trois jours en apn\u00e9e, trois jours d’\u00e9motions pures. Quelques semaines apr\u00e8s, les Roms faisaient la une de la presse bien malgr\u00e9 eux. Ce pays\u00a0dans lequel je suis n\u00e9e se d\u00e9shonorait, et je ne pouvais rien faire. Qu’\u00e9crire. Un hommage Cette histoire, hommage aux Roms, aux Gitans, aux Voyageurs, ce texte commenc\u00e9 des ann\u00e9es auparavant, est devenu roman. *\u00a0Leitura Furiosa\u00a0est un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 chaque ann\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe du Cardan, une association qui \u0153uvre autour de \u201cla transmission du plaisir de lire et le droit au savoir aux personnes qui ont eu maints accidents sur le terrain de leur vie.\u201d Merci \u00e0 V\u00e9ronique Duclercq et son mari, Bernadette et Ren\u00e9 Desesquelles, qui m’ont si gentiment accueillie, \u00e0 Luiz Rosas, Denis Lice, Marie-Pascale Baronnet, et toute l’\u00e9quipe du Cardan. Mille mercis, bien s\u00fbr, et toute mon amiti\u00e9 \u00e0 Laurent-Pompon-Pinette Prun, et \u00e0 sa s\u0153ur Ruby, \u00e0 K\u00e9vin-K\u00e9k\u00e9 Maillard, \u00e0 L\u00e9vy, son fr\u00e8re, \u00e0 Soumi, l’enfant au poussin noir, \u00e0 sa s\u0153ur Vicky, \u00e0 Colombe-Heather et \u00e0 Gr\u00e2ce, Jordan, Dawson, Mona, Janis et leurs familles, qui m’ont entrouvert la porte d’un monde trop mal connu. Des prix, des blogs, de la presse\u2026 Laur\u00e9at au Prix litt\u00e9raire des Montagnes d’Auvergne \u00b7\u00a0Nomin\u00e9 au prix Janus Korczak 2013\/2014 \u00b7 Au prix des \u00e9coliers de Rillieux-la-Pape 2014 \u00b7 Au prix des D\u00e9voreurs de livres 2012\/2013 avec un rap improvis\u00e9\u2026 \u00b7 Au prix Val de Lire de Beaugency \u00b7 Au prix du Pr\u00e9-Saint-Gervais \u00b7 Au prix Ruralivres 2013\u2026 Lib\u00e9Lyon \u00b7 N’autre \u00e9cole \u00b7 Les nouvelles news \u00b7 De papier de soie\u2026 \u00b7 Enfantipages \u00b7 Mille et une pages \u00b7 Otium \u00b7 DLire \u00b7 Les \u00eeles indigo \u00b7 Couverture et illustrations \u00a9\u00a0Sylvain Bourri\u00e8res. Photo du web docu de France Culture, prod. Mediasolidaire \u00a0  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":685,"parent":236,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-314","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=314"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7838,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/314\/revisions\/7838"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}