{"id":529,"date":"2013-11-08T23:32:48","date_gmt":"2013-11-08T22:32:48","guid":{"rendered":"http:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=529"},"modified":"2024-07-25T14:43:59","modified_gmt":"2024-07-25T13:43:59","slug":"saison-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=529","title":{"rendered":"Les blue Cerises \u00b7\u00a0Saison 1"},"content":{"rendered":"<pre>Nom\u00a0: Orlach \u00b7\u00a0Pr\u00e9nom\u00a0: Violette \u00b7 \u00c2ge\u00a0: 16 ans \u00b7 \u00c9l\u00e8ve en 1<sup>re<\/sup>\u00a0au lyc\u00e9e \u00e0 Ivry-sur-Seine (94).\u00a0Apparence\u00a0: corpulence moyenne, 1,71\u00a0m, brune, cheveux longs, frange, peau tr\u00e8s claire, yeux gris, grain de beaut\u00e9 au-dessus de la l\u00e8vre, piercing sur la narine droite \u00b7\u00a0Particularit\u00e9s\u00a0: fan de cin\u00e9ma et de vieux films, lit de la philo \u00e0 ses heures perdues en \u00e9coutant Amy Whinehouse, Peter Doherty, Philip Glass ou Olivia Ruiz \u00b7\u00a0Animal\u00a0: oui, un vieux chat ob\u00e8se, Bernard \u00b7\u00a0Spot : la Cin\u00e9math\u00e8que, dans le parc de Bercy \u00b7\u00a0Secret\u00a0: une certaine Olivia, crois\u00e9e l\u2019ann\u00e9e de ses 14\u00a0ans. Elle refuse d'en parler \u00b7\u00a0Bande\u00a0: les\u00a0<em>blue Cerises<\/em>\u2026<\/pre>\n<h1>\u201cL\u2019Amour basta\u00a0!\u201d<\/h1>\n<h2><em>blue Cerises<\/em>, Violette 1<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: right;\"><strong>Macadam \u00b7 Milan, mai 2009\u00a0<\/strong><strong>(\u00e9puis\u00e9)<br \/>\n<\/strong>Disponible <a href=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=564\">en num\u00e9rique<\/a><\/h4>\n<h1>Le making off<\/h1>\n<p><em><span style=\"font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5;\">D\u00e9cembre\u00a02006, voyage de Paris vers le sud. Brume et gris sur l\u2019autoroute. Conversation \u00e0 deux. \u00c9crire. Pourquoi, comment\u00a0? Nostalgie des \u00e9quipes de cr\u00e9ation de spectacles. Et si je montais une bande\u00a0? Une bande d\u2019auteurs, comme une bande d\u2019ados. \u00c9crire chacun son histoire, reli\u00e9e \u00e0 celle des autres par les liens de la bande. \u00c9crire des nouvelles, des textes forts et condens\u00e9s, des \u00e9clats de vie.<\/span><\/em><\/p>\n<p>La voiture dans la nuit, phares blancs, phares rouges. Et le chant feutr\u00e9 du moteur. \u00c9crire \u00e0 plusieurs, non pas en se passant la plume pour une histoire en continuit\u00e9, mais en croisant les plumes pour aller au plus pr\u00e8s des pulsations de cet \u00e2ge fragile. Donner \u00e0 lire autant dans les silences que dans les mots, le lecteur comme ultime membre de la bande.<br \/>\nAu bout du voyage, les\u00a0<em>blue Cerises<\/em>\u00a0\u00e9taient n\u00e9es, au moins dans ma t\u00eate.<br \/>\nLe choix des complices vint ensuite, au gr\u00e9 des rencontres et des sensibilit\u00e9s, chacun trouvant imm\u00e9diatement sa place dans la bande.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-552 alignleft\" src=\"http:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/signature-cerises.jpg\" alt=\"signature-cerises\" width=\"282\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/signature-cerises.jpg 352w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/signature-cerises-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/>Au d\u00e9part, les\u00a0<em>blue Cerises<\/em>\u00a0\u00e9taient cinq\u00a0: Violette, Amos, Zik, Satya, et Sven (Mano\u00a0Gentil), entour\u00e9es d\u2019un illustrateur (Fred B.). Que soit ici remerci\u00e9e cette bande de cr\u00e9ateurs. Complices de cogitations envol\u00e9es, de rires et de d\u00e9lires autour d\u2019une table, au t\u00e9l\u00e9phone, par mail, par vid\u00e9o, sur le forum, ces six membres de la grande matrice des\u00a0<em>Cerises<\/em>\u00a0ont permis que l\u2019aventure prenne son envol.<br \/>\nL\u2019illustrateur s\u2019est tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gamment effac\u00e9 au moment de la r\u00e9flexion \u00e9ditoriale. Puis Sven a suivi une autre route, mais il n\u2019est pas dit qu\u2019il ne repasse pas faire un tour \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que saluer ses vieux potes un de ces jours. Tout comme les\u00a0<em>blue Cerises\u00a0<\/em>croiseront sans doute d\u2019autres\u00a0<em>compa\u00f1eros<\/em>.<br \/>\nMais retrouveront-ils Olivia\u00a0? Qui sait\u2026 L\u2019aventure ne fait que commencer.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>C\u00e9cile Roumigui\u00e8re,\u00a0novembre\u00a02008<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-889 alignleft\" src=\"http:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/couv_vio.jpg\" alt=\"couv_vio\" width=\"194\" height=\"270\" \/><\/div>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0<em>Il \u00e9tait encore l\u00e0 ce matin. Je l\u2019ai vu quand je suis descendue acheter du lait. Il attendait, derri\u00e8re la vitre du bar-tabac. Il se croit invisible, on ne voit que lui. Depuis la rentr\u00e9e, j\u2019ai l\u2019impression de le voir partout. \u00c0 la sortie du lyc\u00e9e, quand je vais chez le dentiste, parfois m\u00eame comme ce matin, quand je sors faire les courses chez Ed, il est l\u00e0. Qui est-il\u00a0? Qu\u2019est-ce qu\u2019il me veut\u00a0? Il y a trois ans, au bord de la rivi\u00e8re, il y avait d\u00e9j\u00e0 un homme en noir\u2026 Ce serait le m\u00eame\u00a0? Il serait li\u00e9 \u00e0 l\u2019histoire d\u2019Olivia\u00a0? Mais qu\u2019est-ce qu\u2019il me veut\u00a0? Olivia\u2026 Je l\u2019avais presque oubli\u00e9e. Et pourtant. On n\u2019aurait peut-\u00eatre pas d\u00fb. On la connaissait \u00e0 peine, cette fille\u00a0; \u00e0 peine crois\u00e9e, on a march\u00e9 dans son d\u00e9lire, et c\u2019est arriv\u00e9. On ne l\u2019a jamais revue. Mais c\u2019\u00e9tait il y a trois ans, cette histoire\u2026<br \/>\nPourquoi ce type me suivrait, moi, Violette Orlach\u00a0?\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\">\u201cL\u2019Amour basta\u00a0!\u201d, Violette saison 1, les\u00a0<em>blue Cerises<\/em><\/p>\n<h1>Du papier au num\u00e9rique<\/h1>\n<p>Initialement \u00e9dit\u00e9es par Milan, les blue Cerises sont d\u00e9sormais <a href=\"\/wp\/?page_id=564\">disponibles en num\u00e9rique<\/a>.<\/p>\n<h1>Portraits et paroles d&rsquo;auteurs<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"sb-image-hover-container\"><div class=\"sb-image-hover-row \"><div  class=\"sb-image-hover-responsive-2   sb-image-animation-3  sb-image-padding-3 \">\n                <div class=\"sb-image-map-3\">\n                    <div class=\"sb-image-map-absulate\">\n                       <div class=\"sb-image-hover oxilab-touchstart  sb-image-hover-3 sb-image-hover-3-37 sb-general-effects-8 sb-left-to-right\"><a  href=\"\/wp\/?page_id=1139\"> \n                            <div class=\"sb-image-img\">\n                                 <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cerisesx4.jpg\">\n                            <\/div>\n                            <div class=\"sb-image-info\"  >\n                                <div class=\"sb-image-data\">\n                                    <div class=\"sb-image-title\">Les blue Cerises, 4 auteurs<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                         <\/a>          <\/div>\n                     <\/div>\n                <\/div>    <style>\n        .sb-image-hover-3-37{\n            position: relative;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            -webkit-perspective: 900px;\n            -moz-perspective: 900px;\n            perspective: 900px;\n            -webkit-transform-style: preserve-3d;\n            -moz-transform-style: preserve-3d;\n            -ms-transform-style: preserve-3d;\n            -o-transform-style: preserve-3d;\n            transform-style: preserve-3d;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37 .sb-image-img {\n            position: absolute;\n            top: 0;\n            bottom: 0;\n            left: 0;\n            right: 0;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37 .sb-image-info {\n            position: absolute;\n            top: 0;\n            bottom: 0;\n            left: 0;\n            right: 0;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            text-align: center;\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n            display: table;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37 .sb-image-img {\n            width: 100%;\n            float: left;\n            visibility: visible;\n            opacity: 1;\n            -webkit-transition: all 0.4s ease-out;\n            -moz-transition: all 0.4s ease-out;\n            transition: all 0.4s ease-out;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37 .sb-image-info {\n            opacity: 0;\n            background-color:#afb42f;\n            visibility: hidden;\n            -webkit-transition: all 0.35s ease-in-out;\n            -moz-transition: all 0.35s ease-in-out;\n            transition: all 0.35s ease-in-out;\n\n        }\n        .sb-image-hover-3-37 .sb-image-info .sb-image-data{\n            display: table-cell;\n    vertical-align: middle; text-align: center;        }\n        .sb-image-hover-3-37 .sb-image-info .sb-image-title {\n            color: #ffffff;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37 .sb-image-info .sb-image-desc {\n            color: #ffffff;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37 a.sb-image-button{\n            background: #b8258e;\n            color: #ffffff;\n            margin: 0 auto;                    }\n        .sb-image-hover-3-37 a.sb-image-button:hover{\n            background: #ffffff;\n            color: #b8258e;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37:hover .sb-image-img,\n        .sb-image-hover-3-37.oxi-touch .sb-image-img{\n            opacity: 0;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37.sb-left-to-right .sb-image-info {\n            -webkit-transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            -moz-transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            -ms-transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            -o-transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37.sb-left-to-right:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-37.sb-left-to-right.oxi-touch .sb-image-info{\n            -webkit-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -moz-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -ms-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -o-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n        }\n        .sb-image-hover-3-37.sb-right-to-left .sb-image-info {\n            -webkit-transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            -moz-transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            -ms-transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            -o-transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37.sb-right-to-left:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-37.sb-right-to-left.oxi-touch .sb-image-info{\n            -webkit-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -moz-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -ms-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -o-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n        }\n        .sb-image-hover-3-37.sb-top-to-bottom .sb-image-info {\n            -webkit-transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            -moz-transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            -ms-transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            -o-transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37.sb-top-to-bottom:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-37.sb-top-to-bottom.oxi-touch .sb-image-info{\n            -webkit-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -moz-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -ms-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -o-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n        }\n        .sb-image-hover-3-37.sb-bottom-to-top .sb-image-info {\n            -webkit-transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            -moz-transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            -ms-transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            -o-transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n        }\n        .sb-image-hover-3-37.sb-bottom-to-top:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-37.sb-bottom-to-top.oxi-touch .sb-image-info{\n            -webkit-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -moz-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -ms-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -o-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n        }\n        .sb-image-hover-3-37:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-37.oxi-touch .sb-image-info{\n            visibility: visible;\n            opacity: 1;\n\n        }\n\n    <\/style>\n\n    <\/div><div  class=\"sb-image-hover-responsive-2   sb-image-animation-3  sb-image-padding-3 \">\n                <div class=\"sb-image-map-3\">\n                    <div class=\"sb-image-map-absulate\">\n                       <div class=\"sb-image-hover oxilab-touchstart  sb-image-hover-3 sb-image-hover-3-38 sb-general-effects-8 sb-left-to-right\"><a  href=\"\/wp\/?p=512\"> \n                            <div class=\"sb-image-img\">\n                                 <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cerises-video.jpg\">\n                            <\/div>\n                            <div class=\"sb-image-info\"  >\n                                <div class=\"sb-image-data\">\n                                    <div class=\"sb-image-title\">Les blue Cerises, rencontre<\/div>\n                                    \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                         <\/a>          <\/div>\n                     <\/div>\n                <\/div>    <style>\n        .sb-image-hover-3-38{\n            position: relative;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            -webkit-perspective: 900px;\n            -moz-perspective: 900px;\n            perspective: 900px;\n            -webkit-transform-style: preserve-3d;\n            -moz-transform-style: preserve-3d;\n            -ms-transform-style: preserve-3d;\n            -o-transform-style: preserve-3d;\n            transform-style: preserve-3d;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38 .sb-image-img {\n            position: absolute;\n            top: 0;\n            bottom: 0;\n            left: 0;\n            right: 0;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38 .sb-image-info {\n            position: absolute;\n            top: 0;\n            bottom: 0;\n            left: 0;\n            right: 0;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            text-align: center;\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n            display: table;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38 .sb-image-img {\n            width: 100%;\n            float: left;\n            visibility: visible;\n            opacity: 1;\n            -webkit-transition: all 0.4s ease-out;\n            -moz-transition: all 0.4s ease-out;\n            transition: all 0.4s ease-out;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38 .sb-image-info {\n            opacity: 0;\n            background-color:#afb42f;\n            visibility: hidden;\n            -webkit-transition: all 0.35s ease-in-out;\n            -moz-transition: all 0.35s ease-in-out;\n            transition: all 0.35s ease-in-out;\n\n        }\n        .sb-image-hover-3-38 .sb-image-info .sb-image-data{\n            display: table-cell;\n    vertical-align: middle; text-align: center;        }\n        .sb-image-hover-3-38 .sb-image-info .sb-image-title {\n            color: #ffffff;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38 .sb-image-info .sb-image-desc {\n            color: #ffffff;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38 a.sb-image-button{\n            background: #b8258e;\n            color: #ffffff;\n            margin: 0 auto;                    }\n        .sb-image-hover-3-38 a.sb-image-button:hover{\n            background: #ffffff;\n            color: #b8258e;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38:hover .sb-image-img,\n        .sb-image-hover-3-38.oxi-touch .sb-image-img{\n            opacity: 0;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38.sb-left-to-right .sb-image-info {\n            -webkit-transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            -moz-transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            -ms-transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            -o-transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            transform: rotate3d(0, 1, 0, -180deg);\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38.sb-left-to-right:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-38.sb-left-to-right.oxi-touch .sb-image-info{\n            -webkit-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -moz-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -ms-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -o-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n        }\n        .sb-image-hover-3-38.sb-right-to-left .sb-image-info {\n            -webkit-transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            -moz-transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            -ms-transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            -o-transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            transform: rotate3d(0, 1, 0, 180deg);\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38.sb-right-to-left:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-38.sb-right-to-left.oxi-touch .sb-image-info{\n            -webkit-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -moz-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -ms-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            -o-transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n            transform: rotate3d(0, 1, 0, 0deg);\n        }\n        .sb-image-hover-3-38.sb-top-to-bottom .sb-image-info {\n            -webkit-transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            -moz-transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            -ms-transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            -o-transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            transform: rotate3d(1, 0, 0, 180deg);\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38.sb-top-to-bottom:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-38.sb-top-to-bottom.oxi-touch .sb-image-info{\n            -webkit-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -moz-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -ms-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -o-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n        }\n        .sb-image-hover-3-38.sb-bottom-to-top .sb-image-info {\n            -webkit-transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            -moz-transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            -ms-transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            -o-transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            transform: rotate3d(1, 0, 0, -180deg);\n            -webkit-backface-visibility: hidden;\n            backface-visibility: hidden;\n        }\n        .sb-image-hover-3-38.sb-bottom-to-top:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-38.sb-bottom-to-top.oxi-touch .sb-image-info{\n            -webkit-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -moz-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -ms-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            -o-transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n            transform: rotate3d(1, 0, 0, 0deg);\n        }\n        .sb-image-hover-3-38:hover .sb-image-info,\n        .sb-image-hover-3-38.oxi-touch .sb-image-info{\n            visibility: visible;\n            opacity: 1;\n\n        }\n\n    <\/style>\n\n    <\/div><\/div> <\/div>    <style>\n        .sb-image-hover-3, \n        .sb-image-hover-3 .sb-image-img, .sb-image-hover-3 a .sb-image-img,\n        .sb-image-hover-3 .sb-image-img:before, .sb-image-hover-3 a .sb-image-img:before,\n        .sb-image-hover-3 .sb-image-img img, .sb-image-hover-3 a .sb-image-img img,\n        .sb-image-hover-3 .sb-image-info, .sb-image-hover-3 a .sb-image-info{\n            border-radius: 0%;\n            -moz-border-radius:  0%;\n            -webkit-border-radius:  0%;\n        }\n        .sb-image-padding-3{\n            padding: 20px;\n        }\n        .sb-image-map-3 {\n            max-width: 250px;\n            width: 100%;\n            margin: 0 auto;\n            position: relative;\n        }\n        .sb-image-map-3:after {\n            padding-bottom: 60%;\n            content: \"\";\n            display: block;\n        }\n        .sb-image-animation-3 {\n            animation-duration: 2s;\n        }\n        .sb-image-hover-3 .sb-image-info .sb-image-data{\n            padding: 20px; \n        }\n        .sb-image-hover-3 .sb-image-img,\n        .sb-image-hover-3 .sb-image-info{\n            box-shadow: 0 0 0px  0 rgba(0, 148, 126, 0.36);\n        }\n        .sb-image-hover-3 .sb-image-img:before {\n            position: absolute;\n            display: block;\n            content: '';\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            box-shadow: inset 0 0 0 0px rgba(49, 66, 222, 0.2);\n        }\n        .sb-image-hover-3 .sb-image-info .sb-image-title {\n            font-size: 20px;\n            font-weight: 600;\n            padding-bottom: 5px;\n            margin-bottom: 10px;\n            margin-top: 0;\n            line-height: 120%;\n            font-family: \"Open Sans\";\n            display: block;\n            font-style: italic;\n                    }\n        .sb-image-hover-3 .sb-image-info .sb-image-desc {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 300;\n            margin-bottom: 20px;\n            margin-top: 0;\n            line-height: 120%;\n            width: 100%;\n            float: left;\n            font-family: \"Open Sans\";\n            font-style: normal;\n        }\n\n        .sb-image-hover-3 a.sb-image-button{\n            padding: 10px 10px;\n            -webkit-border-radius: 5px;\n            -moz-border-radius: 5px;\n            border-radius: 5px;\n            font-weight: 300;\n            font-size: 14px;\n            font-family: \"Open Sans\";\n            font-style: normal;\n            text-decoration: none;\n            display:inline-block;\n        }\n        <\/style>\n    <\/p>\n<h1>En Turquie<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-522 alignleft\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bluecerises-turc.jpg\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bluecerises-turc.jpg 567w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bluecerises-turc-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 145px) 100vw, 145px\" \/>Une tr\u00e8s belle aventure de traduction avec\u00a0Mehmet Erkurt (chez ON8).\u00a0En plein travail de traduction, Mehmet est venu \u00e0 Paris suivre les chemins emprunt\u00e9s par les personnages des <em>blue Cerises<\/em>. Il conna\u00eet des d\u00e9tails que les auteurs eux-m\u00eames ont oubli\u00e9s\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nom\u00a0: Orlach \u00b7\u00a0Pr\u00e9nom\u00a0: Violette \u00b7 \u00c2ge\u00a0: 16 ans \u00b7 \u00c9l\u00e8ve en 1re\u00a0au lyc\u00e9e \u00e0 Ivry-sur-Seine (94).\u00a0Apparence\u00a0: corpulence moyenne, 1,71\u00a0m, brune, cheveux longs, frange, peau tr\u00e8s claire, yeux gris, grain de beaut\u00e9 au-dessus de la l\u00e8vre, piercing sur la narine droite \u00b7\u00a0Particularit\u00e9s\u00a0: fan de cin\u00e9ma et de vieux films, lit de la philo \u00e0 ses heures perdues en \u00e9coutant Amy Whinehouse, Peter Doherty, Philip Glass ou Olivia Ruiz \u00b7\u00a0Animal\u00a0: oui, un vieux chat ob\u00e8se, Bernard \u00b7\u00a0Spot : la Cin\u00e9math\u00e8que, dans le parc de Bercy \u00b7\u00a0Secret\u00a0: une certaine Olivia, crois\u00e9e l\u2019ann\u00e9e de ses 14\u00a0ans. Elle refuse d&rsquo;en parler \u00b7\u00a0Bande\u00a0: les\u00a0blue Cerises\u2026 \u201cL\u2019Amour basta\u00a0!\u201d blue Cerises, Violette 1 Macadam \u00b7 Milan, mai 2009\u00a0(\u00e9puis\u00e9) Disponible en num\u00e9rique Le making off D\u00e9cembre\u00a02006, voyage de Paris vers le sud. Brume et gris sur l\u2019autoroute. Conversation \u00e0 deux. \u00c9crire. Pourquoi, comment\u00a0? Nostalgie des \u00e9quipes de cr\u00e9ation de spectacles. Et si je montais une bande\u00a0? Une bande d\u2019auteurs, comme une bande d\u2019ados. \u00c9crire chacun son histoire, reli\u00e9e \u00e0 celle des autres par les liens de la bande. \u00c9crire des nouvelles, des textes forts et condens\u00e9s, des \u00e9clats de vie. La voiture dans la nuit, phares blancs, phares rouges. Et le chant feutr\u00e9 du moteur. \u00c9crire \u00e0 plusieurs, non pas en se passant la plume pour une histoire en continuit\u00e9, mais en croisant les plumes pour aller au plus pr\u00e8s des pulsations de cet \u00e2ge fragile. Donner \u00e0 lire autant dans les silences que dans les mots, le lecteur comme ultime membre de la bande. Au bout du voyage, les\u00a0blue Cerises\u00a0\u00e9taient n\u00e9es, au moins dans ma t\u00eate. Le choix des complices vint ensuite, au gr\u00e9 des rencontres et des sensibilit\u00e9s, chacun trouvant imm\u00e9diatement sa place dans la bande. Au d\u00e9part, les\u00a0blue Cerises\u00a0\u00e9taient cinq\u00a0: Violette, Amos, Zik, Satya, et Sven (Mano\u00a0Gentil), entour\u00e9es d\u2019un illustrateur (Fred B.). Que soit ici remerci\u00e9e cette bande de cr\u00e9ateurs. Complices de cogitations envol\u00e9es, de rires et de d\u00e9lires autour d\u2019une table, au t\u00e9l\u00e9phone, par mail, par vid\u00e9o, sur le forum, ces six membres de la grande matrice des\u00a0Cerises\u00a0ont permis que l\u2019aventure prenne son envol. L\u2019illustrateur s\u2019est tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gamment effac\u00e9 au moment de la r\u00e9flexion \u00e9ditoriale. Puis Sven a suivi une autre route, mais il n\u2019est pas dit qu\u2019il ne repasse pas faire un tour \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que saluer ses vieux potes un de ces jours. Tout comme les\u00a0blue Cerises\u00a0croiseront sans doute d\u2019autres\u00a0compa\u00f1eros. Mais retrouveront-ils Olivia\u00a0? Qui sait\u2026 L\u2019aventure ne fait que commencer. C\u00e9cile Roumigui\u00e8re,\u00a0novembre\u00a02008 \u00ab\u00a0Il \u00e9tait encore l\u00e0 ce matin. Je l\u2019ai vu quand je suis descendue acheter du lait. Il attendait, derri\u00e8re la vitre du bar-tabac. Il se croit invisible, on ne voit que lui. Depuis la rentr\u00e9e, j\u2019ai l\u2019impression de le voir partout. \u00c0 la sortie du lyc\u00e9e, quand je vais chez le dentiste, parfois m\u00eame comme ce matin, quand je sors faire les courses chez Ed, il est l\u00e0. Qui est-il\u00a0? Qu\u2019est-ce qu\u2019il me veut\u00a0? Il y a trois ans, au bord de la rivi\u00e8re, il y avait d\u00e9j\u00e0 un homme en noir\u2026 Ce serait le m\u00eame\u00a0? Il serait li\u00e9 \u00e0 l\u2019histoire d\u2019Olivia\u00a0? Mais qu\u2019est-ce qu\u2019il me veut\u00a0? Olivia\u2026 Je l\u2019avais presque oubli\u00e9e. Et pourtant. On n\u2019aurait peut-\u00eatre pas d\u00fb. On la connaissait \u00e0 peine, cette fille\u00a0; \u00e0 peine crois\u00e9e, on a march\u00e9 dans son d\u00e9lire, et c\u2019est arriv\u00e9. On ne l\u2019a jamais revue. Mais c\u2019\u00e9tait il y a trois ans, cette histoire\u2026 Pourquoi ce type me suivrait, moi, Violette Orlach\u00a0?\u00a0\u00bb \u201cL\u2019Amour basta\u00a0!\u201d, Violette saison 1, les\u00a0blue Cerises Du papier au num\u00e9rique Initialement \u00e9dit\u00e9es par Milan, les blue Cerises sont d\u00e9sormais disponibles en num\u00e9rique. Portraits et paroles d&rsquo;auteurs En Turquie Une tr\u00e8s belle aventure de traduction avec\u00a0Mehmet Erkurt (chez ON8).\u00a0En plein travail de traduction, Mehmet est venu \u00e0 Paris suivre les chemins emprunt\u00e9s par les personnages des blue Cerises. Il conna\u00eet des d\u00e9tails que les auteurs eux-m\u00eames ont oubli\u00e9s\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":450,"parent":473,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-529","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=529"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7920,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/529\/revisions\/7920"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}