{"id":5932,"date":"2019-08-25T15:07:27","date_gmt":"2019-08-25T14:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=5932"},"modified":"2020-06-05T09:49:10","modified_gmt":"2020-06-05T08:49:10","slug":"hector-et-les-betes-sauvages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=5932","title":{"rendered":"Hector et les b\u00eates sauvages"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-text-align-right has-vivid-red-color\"><em>Avec <\/em><a href=\"https:\/\/clemencemonnet.blogspot.com\"><em>Cl\u00e9mence Monnet<\/em><\/a><em> aux illustrations<br><\/em><a href=\"http:\/\/www.seuiljeunesse.com\"><em>Le Seuil jeunesse<\/em><\/a><em>&nbsp;\u00b7 Septembre&nbsp;2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u2014 Hector\u2026 Allons dans la for\u00eat profonde&nbsp;! Apprends-moi \u00e0 dompter les b\u00eates sauvages&nbsp;!<br>J\u2019attrape le fil rouge, elle le tient de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9. Le filet se d\u00e9tricote et trace un chemin de la chambre au jardin. Elle le suit, avance \u00e0 pas de loup, s\u2019arr\u00eate derri\u00e8re la haie et aux pieds des grands arbres de l\u2019all\u00e9e pour v\u00e9rifier s\u2019il n\u2019y a pas de tigre enrag\u00e9 ou affam\u00e9.<br>Je suis fier de ma grande aventuri\u00e8re.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une naissance particuli\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Quel bonheur que cet album avec Cl\u00e9mence Monnet ! Un premier album pour elle, la d\u00e9couverte d&rsquo;un univers sensible, fort et po\u00e9tique pour moi. Celle aussi d&rsquo;une fa\u00e7on de travailler au plus pr\u00e8s, de rebondir des images de Cl\u00e9mence \u00e0 mes mots et vice-versa en toute libert\u00e9, en toute \u201c\u00e9motivit\u00e9\u201d. Cette aventure est n\u00e9e d&rsquo;une intuition d&rsquo;Ang\u00e8le Cambournac&nbsp;: les images de Cl\u00e9mence et mes mots pouvaient se rencontrer\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une belle route \u00e9ditoriale  <\/h2>\n\n\n\n<p>Un sixi\u00e8me album r\u00e9alis\u00e9 avec Ang\u00e8le, \u00e7a commence \u00e0 faire un beau catalogue\u2026 Je l&rsquo;ai connue, toute jeune \u00e9ditrice, chez Thierry Magnier avec<em> <\/em><a href=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=155\"><em>Une princesse au Palais<\/em><\/a> (en duo avec Carole Chaix). Puis il y a eu <a href=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=22\"><em>Le fil de soie<\/em><\/a>, qui lui doit tant (avec Delphine Jacquot) et <em><a href=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?p=2402\">Mon chagrin \u00e9l\u00e9phant<\/a><\/em> (avec Madalena Matoso). Changement de maison, je retrouve Ang\u00e8le au Seuil avec <em><a href=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=3192\">Dans le ventre de la Terre<\/a><\/em> (avec Fanny Ducass\u00e9) puis le projet fou de <em><a href=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?page_id=5538\">Zou le zoo<\/a><\/em>, un pop-up d\u00e9lirant avec \u00c9ric Singelin.<\/p>\n\n\n\n<p>Ang\u00e8le est une de ces \u00e9ditrices rares avec qui on aime tant travailler. Elle s&rsquo;enthousiasme pour une histoire que je ne pensais pas devenir un album, elle coupe mes \u201ctartes aux pommes\u201d quand elles prennent trop de place, remet quelques mots \u00e0 leur place et conna\u00eet mon amour des illustrations. Une histoire de confiance, une histoire de connivence. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9crire \u00e0 partir des images\u2026<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3-clemence-monnet-torche-web-700x485.jpeg\" alt=\"Cl\u00e9mence Monnet, image de Nocturne\" class=\"wp-image-5971\" width=\"322\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3-clemence-monnet-torche-web-700x485.jpeg 700w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3-clemence-monnet-torche-web-300x208.jpeg 300w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3-clemence-monnet-torche-web-768x532.jpeg 768w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3-clemence-monnet-torche-web.jpeg 819w\" sizes=\"auto, (max-width: 322px) 100vw, 322px\" \/><figcaption>Une des images de d\u00e9part pour l&rsquo;\u00e9criture de \u201cNocturne\u201d.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Il y a deux ans, quand elle me confie les images d&rsquo;une artiste qu&rsquo;elle a rep\u00e9r\u00e9e sur internet et me demande si j&rsquo;ai envie d&rsquo;\u00e9crire \u00e0 partir de ces images, je saute de joie. Les images de Cl\u00e9mence, son univers, m&rsquo;\u00e9poustouflent.<\/p>\n\n\n\n<p>Je plonge dans les images de Cl\u00e9mence, je les trie, leur cherche un ordre, un sens. Enfin, j&rsquo;\u00e9cris un premier texte, \u201cNocturne\u201d, sur les angoisses d&rsquo;abandon et de passage \u00e0 l&rsquo;adolescence.<\/p>\n\n\n\n<p>Cl\u00e9mence, dont c&rsquo;est le tout premier album, sent intuitivement que \u201cNocturne\u201d ne s&rsquo;adresse pas aux enfants. Elle a raison. Ang\u00e8le est d&rsquo;accord. J&rsquo;\u00e9cris un deuxi\u00e8me texte, l&rsquo;histoire d&rsquo;Hector et d&rsquo;un autre passage, celui d&rsquo;enfant unique \u00e0 grande s\u0153ur. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2026&nbsp;illustrer les mots \u00e9crits<\/h2>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est au tour de Cl\u00e9mence de s&#8217;emparer de mes mots, de les illustrer en gardant les moments les plus forts des toutes premi\u00e8res images. Un magnifique jeu de boomerang ou chaque passage creuse le sens, les \u00e9chos des images aux mots. Des moments de cr\u00e9ation magnifiques !<\/p>\n\n\n\n<p>Merci Ang\u00e8le, pour ce cadeau. Merci Cl\u00e9mence, pour ce duo. Et \u00e0 bient\u00f4t\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"1362\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/PLANCHE1-2-3-web-700x1362.jpg\" alt=\"Hector, chemin de fer\" data-id=\"5972\" data-link=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?attachment_id=5972\" class=\"wp-image-5972\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/PLANCHE1-2-3-web-700x1362.jpg 700w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/PLANCHE1-2-3-web-154x300.jpg 154w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/PLANCHE1-2-3-web.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Chemin de fer (p. 1 \u00e0 3)<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"420\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/essais-web-700x420.jpg\" alt=\"Hector, essais\" data-id=\"5973\" data-link=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?attachment_id=5973\" class=\"wp-image-5973\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/essais-web-700x420.jpg 700w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/essais-web-300x180.jpg 300w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/essais-web-768x461.jpg 768w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/essais-web.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Essais<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"455\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hector-image5-web-700x455.jpg\" alt=\"Hector dans la for\u00eat\" data-id=\"5974\" data-link=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?attachment_id=5974\" class=\"wp-image-5974\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hector-image5-web-700x455.jpg 700w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hector-image5-web-300x195.jpg 300w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hector-image5-web.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Image 5 de l&rsquo;album (extrait)<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La minute vid\u00e9o d\u2019Hector<\/h2>\n\n\n\n<p><DIV ALIGN=\"CENTER\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PorqwXs0p20\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/DIV><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>\u00a9 Cl\u00e9mence Monnet pour toutes les images<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La revue de presse<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2026 <a href=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-admin\/post.php?post=6120&amp;action=edit\">en cliquant ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec Cl\u00e9mence Monnet aux illustrationsLe Seuil jeunesse&nbsp;\u00b7 Septembre&nbsp;2019 \u2014 Hector\u2026 Allons dans la for\u00eat profonde&nbsp;! Apprends-moi \u00e0 dompter les b\u00eates sauvages&nbsp;!J\u2019attrape le fil rouge, elle le tient de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9. Le filet se d\u00e9tricote et trace un chemin de la chambre au jardin. Elle le suit, avance \u00e0 pas de loup, s\u2019arr\u00eate derri\u00e8re la haie et aux pieds des grands arbres de l\u2019all\u00e9e pour v\u00e9rifier s\u2019il n\u2019y a pas de tigre enrag\u00e9 ou affam\u00e9.Je suis fier de ma grande aventuri\u00e8re. Une naissance particuli\u00e8re Quel bonheur que cet album avec Cl\u00e9mence Monnet ! Un premier album pour elle, la d\u00e9couverte d&rsquo;un univers sensible, fort et po\u00e9tique pour moi. Celle aussi d&rsquo;une fa\u00e7on de travailler au plus pr\u00e8s, de rebondir des images de Cl\u00e9mence \u00e0 mes mots et vice-versa en toute libert\u00e9, en toute \u201c\u00e9motivit\u00e9\u201d. Cette aventure est n\u00e9e d&rsquo;une intuition d&rsquo;Ang\u00e8le Cambournac&nbsp;: les images de Cl\u00e9mence et mes mots pouvaient se rencontrer\u2026 Une belle route \u00e9ditoriale Un sixi\u00e8me album r\u00e9alis\u00e9 avec Ang\u00e8le, \u00e7a commence \u00e0 faire un beau catalogue\u2026 Je l&rsquo;ai connue, toute jeune \u00e9ditrice, chez Thierry Magnier avec Une princesse au Palais (en duo avec Carole Chaix). Puis il y a eu Le fil de soie, qui lui doit tant (avec Delphine Jacquot) et Mon chagrin \u00e9l\u00e9phant (avec Madalena Matoso). Changement de maison, je retrouve Ang\u00e8le au Seuil avec Dans le ventre de la Terre (avec Fanny Ducass\u00e9) puis le projet fou de Zou le zoo, un pop-up d\u00e9lirant avec \u00c9ric Singelin. Ang\u00e8le est une de ces \u00e9ditrices rares avec qui on aime tant travailler. Elle s&rsquo;enthousiasme pour une histoire que je ne pensais pas devenir un album, elle coupe mes \u201ctartes aux pommes\u201d quand elles prennent trop de place, remet quelques mots \u00e0 leur place et conna\u00eet mon amour des illustrations. Une histoire de confiance, une histoire de connivence. \u00c9crire \u00e0 partir des images\u2026 Il y a deux ans, quand elle me confie les images d&rsquo;une artiste qu&rsquo;elle a rep\u00e9r\u00e9e sur internet et me demande si j&rsquo;ai envie d&rsquo;\u00e9crire \u00e0 partir de ces images, je saute de joie. Les images de Cl\u00e9mence, son univers, m&rsquo;\u00e9poustouflent. Je plonge dans les images de Cl\u00e9mence, je les trie, leur cherche un ordre, un sens. Enfin, j&rsquo;\u00e9cris un premier texte, \u201cNocturne\u201d, sur les angoisses d&rsquo;abandon et de passage \u00e0 l&rsquo;adolescence. Cl\u00e9mence, dont c&rsquo;est le tout premier album, sent intuitivement que \u201cNocturne\u201d ne s&rsquo;adresse pas aux enfants. Elle a raison. Ang\u00e8le est d&rsquo;accord. J&rsquo;\u00e9cris un deuxi\u00e8me texte, l&rsquo;histoire d&rsquo;Hector et d&rsquo;un autre passage, celui d&rsquo;enfant unique \u00e0 grande s\u0153ur. \u2026&nbsp;illustrer les mots \u00e9crits C&rsquo;est au tour de Cl\u00e9mence de s&#8217;emparer de mes mots, de les illustrer en gardant les moments les plus forts des toutes premi\u00e8res images. Un magnifique jeu de boomerang ou chaque passage creuse le sens, les \u00e9chos des images aux mots. Des moments de cr\u00e9ation magnifiques ! Merci Ang\u00e8le, pour ce cadeau. Merci Cl\u00e9mence, pour ce duo. Et \u00e0 bient\u00f4t\u2026 La minute vid\u00e9o d\u2019Hector \u00a9 Cl\u00e9mence Monnet pour toutes les images. La revue de presse \u2026 en cliquant ici.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5941,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5932","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5932"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6427,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5932\/revisions\/6427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}