{"id":4235,"date":"2017-12-14T11:43:54","date_gmt":"2017-12-14T10:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?p=4235"},"modified":"2024-07-25T15:13:47","modified_gmt":"2024-07-25T14:13:47","slug":"le-doux-metier-que-voila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/?p=4235","title":{"rendered":"Le doux m\u00e9tier que voil\u00e0"},"content":{"rendered":"<p><em>Pour ceux qui ne veulent pas plumer leur auteur et qui se demandent comment on en arrive \u00e0 une heure du conte payante en biblioth\u00e8que\u2026 Ou tout simplement pour ceux qui ne connaissent rien \u00e0 ce dr\u00f4le de m\u00e9tier et aimeraient bien en savoir un peu plu<\/em>s.<\/p>\n<h3>\u00c9tape 1 : le portrait de l&rsquo;\u00e9crivain<\/h3>\n<h5>Tableau n\u00ba1<\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4271\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fenetre-fleurs.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fenetre-fleurs.jpg 756w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fenetre-fleurs-300x225.jpg 300w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fenetre-fleurs-700x525.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/>L&rsquo;\u00e9crivain est un \u00e9crivain, pas une \u00e9crivaine, il porte une barbe, s&rsquo;enferme dans un bureau qui sent l&rsquo;encaustique, parfois en robe de chambre, l&rsquo;inspiration n&rsquo;attend pas ! Il se pose devant une fen\u00eatre avec vue sur \u2014 au choix \u2014 une for\u00eat, un lac ou l&rsquo;oc\u00e9an, et il ne se pr\u00e9occupe de rien d&rsquo;autre que de coucher sur le papier des mots, des histoires que d&rsquo;autres liront avec bonheur, plaisir, rage ou agacement.<\/p>\n<h5>Tableau n\u00ba2<\/h5>\n<p>Effacez tout, on reprend.<\/p>\n<p><!--more--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4282\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bureau.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bureau.jpg 780w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bureau-300x218.jpg 300w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bureau-768x558.jpg 768w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/bureau-700x509.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/>L&rsquo;\u00e9crivain est un auteur ou une autrice, avec ou sans barbe mais g\u00e9n\u00e9ralement muni d&rsquo;un ordinateur (plus de temps pass\u00e9 \u00e0 saisir les manuscrits chez les \u00e9diteurs, et hop, une \u00e9conomie, une).<\/p>\n<p>Elle ou il travaille quand elle ou il peut, jonglant souvent avec un ou d&rsquo;autres m\u00e9tiers parfois par choix, le plus souvent pour pouvoir manger. Son quotidien est aussi \u00e9maill\u00e9 des occupations de la vie courante, faire le m\u00e9nage, la cuisine, partager sa vie avec des enfants, sa compagne, son compagnon, voire des amants, des ma\u00eetresses, des implications dans des associations\u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4276\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/villes.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/villes.jpg 756w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/villes-300x225.jpg 300w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/villes-700x525.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/>Et comme un livre se vend rarement tout seul, en plus de l&rsquo;\u00e9ventuelle promotion faite par l&rsquo;\u00e9diteur, elle ou il est actif sur les r\u00e9seaux sociaux, prom\u00e8ne sa valise et son \u00e9nergie de salon en salon, d&rsquo;\u00e9coles en biblioth\u00e8ques et en librairies, avec de grands moments de bonheur parfois et une grande lassitude, aussi \u2014 les kilom\u00e8tres, \u00e7a use.<\/p>\n<h3>\u00c9tape 2 : de l&rsquo;histoire au livre, le contrat<\/h3>\n<p>Son histoire en poche, l&rsquo;autrice, l&rsquo;auteur va chez son \u00e9ditrice, son \u00e9diteur. En vrai, elle ou il envoie un mail, ou plusieurs mails, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que son histoire plaise \u00e0 un \u00e9diteur qui va lui dire \u00ab Oui \u00bb. Bingo, l&rsquo;histoire est sur la bonne voie pour devenir un livre.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9diteur propose \u00e0 l&rsquo;auteur un contrat d\u00e9j\u00e0 tout beau tout imprim\u00e9, ne reste plus qu&rsquo;\u00e0 le signer. Petite (grosse !) remarque : un contrat, \u00e7a se n\u00e9gocie de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 (\u00e0 l&rsquo;amiable, avec l&rsquo;accord des deux parties concern\u00e9es). Donc, OK, le beau contrat est d\u00e9j\u00e0 imprim\u00e9 mais on peut, on <em>doit<\/em> discuter.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4275 alignleft\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/tete-poupee.jpg\" alt=\"\" width=\"147\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/tete-poupee.jpg 349w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/tete-poupee-185x300.jpg 185w\" sizes=\"auto, (max-width: 147px) 100vw, 147px\" \/>D&rsquo;abord parce que ce contrat nous engage, auteur comme \u00e9diteur,\u00a0<strong>jusqu&rsquo;\u00e0\u2026 70 ans apr\u00e8s la mort de l&rsquo;auteur<\/strong>. Gloups. Quand on voit la valse des livres sur les tables des librairies, surproduction oblige, et le nombre de livres pilonn\u00e9s (d\u00e9truits, br\u00fbl\u00e9s, an\u00e9antis\u2026) chaque ann\u00e9e, on peut s&rsquo;interroger sur la n\u00e9cessit\u00e9 de cette clause. Et si on la revoyait \u00e0 la baisse ? Des contrats sign\u00e9s pour\u2026 dix ans, ce serait d\u00e9j\u00e0 bien, non ?<\/p>\n<p>Ensuite parce que ce contrat d\u00e9finit ce qui concerne <strong>le livre papier<\/strong>, celui qui arrivera en librairie, mais aussi tout ce qui est autour\u2026 Par ce contrat, l&rsquo;autrice, l&rsquo;auteur c\u00e8dent \u00e0 la maison d&rsquo;\u00e9dition tous les droits qui y sont list\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li>La <strong>version num\u00e9rique<\/strong> (\u00e0 quel prix ? Comment ? Avec ou sans ces fichus DRM qui nous pourrissent la vie, vous savez, ces \u201ccadenas num\u00e9riques\u201d qui font que le livre num\u00e9rique qu&rsquo;on a pay\u00e9 quasi le prix d&rsquo;un livre papier pour le lire sur notre tablette ne fonctionne plus quand on change de marque de tablette\u2026).<\/li>\n<li>Les droits de\u00a0<strong>traductions<\/strong>.<\/li>\n<li>Les <strong>produits d\u00e9riv\u00e9s<\/strong> en tous genres.<\/li>\n<li>Les droits d&rsquo;<strong>adaptation audiovisuelle<\/strong> (l\u00e0, c&rsquo;est un contrat \u201cannexe\u201d, qu&rsquo;on est libre de signer ou pas).<\/li>\n<li>Les droits de <strong>repr\u00e9sentations<\/strong>,<strong> th\u00e9\u00e2trales <\/strong>et droits de\u00a0<strong>lectures publiques\u00a0<\/strong>(on reviendra sur ce point).<\/li>\n<li>Les droits\u00a0de pr\u00eat en biblioth\u00e8que, ceux de copie priv\u00e9e\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tout ce que l&rsquo;histoire qu&rsquo;on a confi\u00e9e \u00e0 la maison d&rsquo;\u00e9dition peut g\u00e9n\u00e9rer comme droits monnayables \u00a0figure dans le contrat. En discuter ensemble, le faire modifier si besoin avant de le signer est la moindre des choses\u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4269\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/coffre-fort.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/coffre-fort.jpg 684w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/coffre-fort-300x249.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/>Certains de ces droits d&rsquo;auteur sont vers\u00e9s \u00e0 l&rsquo;auteur par l&rsquo;\u00e9diteur une fois par an. Si si\u2026 vous avez bien lu : <strong>une fois par an<\/strong>, six mois maximum apr\u00e8s un point sur les comptes qui a lieu le 31 d\u00e9cembre de chaque ann\u00e9e. Comment \u00e7a \u00ab avec les ordinateurs ont pourrait faire plus simple \u00bb ? Je sens le mauvais esprit vous gagner\u2026 Dans le grand oc\u00e9an des r\u00e9alit\u00e9s, le monde d&rsquo;hier se heurte \u00e0 celui de demain ; au milieu, l&rsquo;auteur boit la tasse.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres droits transitent par des<strong>\u00a0soci\u00e9t\u00e9s de perception et de r\u00e9partition des droits (SPRD)<\/strong>. On peut citer (dans le d\u00e9sordre) : SOFIA, SACD, SCAM, SAIF, Sacem, ADAGP, SCELF\u2026 Gardons ces magnifiques acronymes pour la prochaine \u00e9tape.<\/p>\n<h3>\u00c9tape 3 : SPRD et autres acronymes<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4268\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/arbre-sec.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/arbre-sec.jpg 756w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/arbre-sec-300x225.jpg 300w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/arbre-sec-700x525.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/>Ces SPRD sont des soci\u00e9t\u00e9s civiles qui sont responsables de la gestion collective de certains droits d&rsquo;auteurs. Je vous laisse consulter la fiche de la SGDL (Soci\u00e9t\u00e9 des gens de lettres) \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>Elles sont administr\u00e9es par des auteurs et des \u00e9diteurs ou exclusivement des \u00e9diteurs ou encore seulement des auteurs (auteur dans le sens de \u201cp\u00e8re de l&rsquo;\u0153uvre\u201d, qu&rsquo;il soit \u00e9crivain, photographe, illustrateur, compositeur, peintre\u2026) .<\/p>\n<p>Ainsi, la <a href=\"http:\/\/www.la-sofia.org\/sofia\/droit-de-pret.jsp\">SOFIA<\/a> est administr\u00e9e \u00e0 parit\u00e9 par un coll\u00e8ge d&rsquo;auteurs et d&rsquo;\u00e9diteurs, elle g\u00e8re les droits de pr\u00eat en biblioth\u00e8que et ceux li\u00e9s \u00e0 la copie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 aussi de quoi est fait le merveilleux quotidien de l&rsquo;autrice, de l&rsquo;auteur\u2026 Si vraiment \u00e7a vous passionne, je vous laisse en d\u00e9couvrir certaines en cliquant sur les liens.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sacd.fr\">SACD<\/a> \u00b7 <a href=\"http:\/\/www.scam.fr\">SCAM<\/a> \u00b7 <a href=\"http:\/\/www.saif.fr\">SAIF<\/a> \u00b7 <a href=\"http:\/\/www.adagp.fr\">ADAGP<\/a> \u00b7 <a href=\"http:\/\/www.cfcopies.com\">CFC<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.sacem.fr\">SACEM<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.scelf.fr\">SCELF<\/a>\u00a0\u2026<\/p>\n<p>Autant de SPRD, autant de frais de fonctionnement. Nos livres font mal vivre leurs auteurs mais pas mal, voire tr\u00e8s bien, tout un tas de soci\u00e9t\u00e9s annexes.<\/p>\n<h3>\u00c9tape 4 : ou comment on en arrive \u00e0 des absurdit\u00e9s<\/h3>\n<p>Je vous \u00e9pargne les histoires de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Droit_moral\">droit moral<\/a> (qui est en dehors des histoires de sous), d&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.secu-artistes-auteurs.fr\/agessa\/missions\">Agessa<\/a>\u00a0(qui verse nos cotisations \u00e0 la S\u00e9cu), du RAAP (retraite compl\u00e9mentaire), de fiscalit\u00e9 (BNC, TVA ou pas et <em>tutti quanti<\/em>\u2026) pour arriver \u00e0 cette histoire de tarification des lectures faites dans un cadre gratuit. Une <strong>lecture publique<\/strong>\u00a0entre sous la banni\u00e8re du \u201cdroit de repr\u00e9sentation\u201d. Ce droit, vous vous souvenez, \u00e9tape \u201ccontrat\u201d, l&rsquo;auteur le c\u00e8de, le donne en gestion \u00e0 l&rsquo;\u00e9diteur. Faute de pouvoir le quantifier facilement ou d\u2019avoir assez de personnel pour le g\u00e9rer, l\u2019\u00e9diteur le c\u00e8de \u00e0 son tour \u00e0 une SPRD (\u00e9tape 3 \u201cSPRD &amp; Co\u201d).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4278\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/baleine-bogota.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/baleine-bogota.jpg 759w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/baleine-bogota-300x224.jpg 300w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/baleine-bogota-700x523.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/>Jusque-l\u00e0, c&rsquo;est la SACD, la soci\u00e9t\u00e9 des auteurs et compositeurs dramatiques, qui g\u00e9rait les droits de repr\u00e9sentation concernant les lectures publiques.\u00a0La SACD est une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;auteurs, \u00ab\u00a0une soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 but non lucratif fond\u00e9e par les auteurs r\u00e9unis autour de Beaumarchais en 1777\u00a0\u00bb. Il y avait bien un tarif concernant les lectures publiques, mais la SACD n&rsquo;\u00e9tait pas tomb\u00e9e dans le ridicule en exigeant des biblioth\u00e8ques un paiement pour les lectures qu&rsquo;elles organisent et qui sont gratuites pour le public. Des lectures indispensables, qui portent nos livres et les font \u00e9merger des tonnes de livres <em>market\u00e9s<\/em>.<\/p>\n<pre>Depuis le 1<sup>er<\/sup> janvier 2016, la SCELF a \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9e par la majorit\u00e9 de ses membres, pour percevoir les droits d\u2019auteurs dus au titre des lectures publiques en lieu et place de la SACD.<\/pre>\n<p>Personne n&rsquo;a demand\u00e9 leur avis aux auteurs\u2026 Va-t-on savoir pourquoi ce droit a gliss\u00e9 dans l&rsquo;escarcelle de la SCELF, \u00a0cette SPRD qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1960 \u00ab par les \u00e9diteurs litt\u00e9raires et mandat\u00e9e par ceux-ci pour collecter les droits g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les multiples formes d\u2019adaptations issues de leurs \u0153uvres. \u00bb Donc une SPRD administr\u00e9e exclusivement par les \u00e9diteurs, et qui aujourd&rsquo;hui se targue de tarifer les heures du conte et autres moments de lecture publique gratuite. Les sommes collect\u00e9es seraient revers\u00e9es \u00e0 moiti\u00e9 \u00e0 l&rsquo;auteur, \u00e0 moiti\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9diteur et un bout \u00e0 la SCELF (faut bien quelques frais dans cette ubuesque histoire\u2026). L&rsquo;auteur lui-m\u00eame devrait payer quand il lit ses propres textes ?!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/administration-scelf-fr-contre-les-pr\u00e9l\u00e8vements-scelf-sur-les-lectures-sans-billetterie-sh\u00e9h\u00e9razade-en-col\u00e8re\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3627\" src=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/SOS-Carole-Chaix-140417-1-leger.jpeg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/SOS-Carole-Chaix-140417-1-leger.jpeg 425w, https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/SOS-Carole-Chaix-140417-1-leger-180x300.jpeg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>De quoi mettre <a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/administration-scelf-fr-contre-les-pr\u00e9l\u00e8vements-scelf-sur-les-lectures-sans-billetterie-sh\u00e9h\u00e9razade-en-col\u00e8re\">Sh\u00e9h\u00e9razade en col\u00e8re<\/a>.<\/p>\n<p>Personnellement, je barre les \u201cdroits de repr\u00e9sentation\u201d de mes contrats depuis un moment\u2026 Si vous voulez lire mes livres <strong>gratuitement<\/strong> en public, n&rsquo;h\u00e9sitez pas !<\/p>\n<div class=\"clearer\">\u00a0<span style=\"color: #999999;\"><em>Photos personnelles avec\u2026 une maison sur une \u00eele, mon bureau en bazar, la signal\u00e9tique poup\u00e9e du salon de Bourgoin-Jallieu, le coffre-fort de mon grand-p\u00e8re (vide, mais beau), l&rsquo;arbre totem dans le jardin de Pernes, la baleine du pavillon fran\u00e7ais de la Feria de Bogot\u00e1, la Sh\u00e9h\u00e9razade de Carole Chaix.<\/em><\/span><\/div>\n<div class=\"clearer\">\u2022 Merci pour la relecture \u00e0 mes camarades Alice Bri\u00e8re-Haquet et Vincent Villeminot, compagnons de route de Sh\u00e9h\u00e9razade. S&rsquo;il reste des boulettes, merci de me le signaler.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour ceux qui ne veulent pas plumer leur auteur et qui se demandent comment on en arrive \u00e0 une heure du conte payante en biblioth\u00e8que\u2026 Ou tout simplement pour ceux qui ne connaissent rien \u00e0 ce dr\u00f4le de m\u00e9tier et aimeraient bien en savoir un peu plus. \u00c9tape 1 : le portrait de l&rsquo;\u00e9crivain Tableau n\u00ba1 L&rsquo;\u00e9crivain est un \u00e9crivain, pas une \u00e9crivaine, il porte une barbe, s&rsquo;enferme dans un bureau qui sent l&rsquo;encaustique, parfois en robe de chambre, l&rsquo;inspiration n&rsquo;attend pas ! Il se pose devant une fen\u00eatre avec vue sur \u2014 au choix \u2014 une for\u00eat, un lac ou l&rsquo;oc\u00e9an, et il ne se pr\u00e9occupe de rien d&rsquo;autre que de coucher sur le papier des mots, des histoires que d&rsquo;autres liront avec bonheur, plaisir, rage ou agacement. Tableau n\u00ba2 Effacez tout, on reprend.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[16],"class_list":["post-4235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coulisses","tag-regard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4235"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7962,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4235\/revisions\/7962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cecileroumiguiere.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}